Mit Der Körper kehrt wieder bringt der Suhrkamp Verlag in der genialen Übersetzung Olga Radetzkajas erstmals drei Gedichtzyklen der russis … mehr
In ihrem 2021 für den International Bookerprize nominierten romanhaften Memoire Nach dem Gedächtnis (2018) beschreibt die Autorin Maria Stepanova den Versuch, über ihre Familie zu schreiben, sinngemäß als Epigonentum ohne Material. Das Leben ihrer Ahnen scheint nichts herzugeben, was sich narrativ, poetisch oder gar ideologisch ausschöpfen ließe. In Der Körper kehrt wieder bringt s … mehr
Die russische Lyrikerin Maria Stepanova zählt unbestritten zu den wichtigsten Stimmen der Poesie der Gegenwart. Auch ihr neuer, schmaler Ged … mehr
Der erste Zyklus gibt dem Band seinen Namen: Mädchen ohne Kleider ist mit seinen klaren Bildern, die einen zugreifenden, sexualisierenden, einen männlichen Blick auf junge weibliche Körper variieren, teilweise nur schwer zu ertragen. Das liegt insbesondere an der beklemmenden Stimmung, die das Gedicht auch jenseits seines Inhalts durch die poetische Durchführung des Wiederholungsmotivs … mehr
Liebesgeschichten und Reiseberichte, Reflexionen über Fotografie, Erinnerung und Trauma: In einer dichten poetischen Sprache verwebt Maria S … mehr
Für Carmen und ihren Freund Carl soll die Fahrt in den Regenwald der krönende Abschluss ihrer Brasilienreise werden. Irgendwann landet eine … mehr
Ein junges Paar aus Deutschland reist zum Abschluss eines Brasilienaufenthalts in den Regenwald. Irgendwann auf dieser Reise landet eine Anophelesmücke unbemerkt auf dem Hals der Frau und sticht zu. Mit jedem Tropfen Blut, den sie in sich hineinsaugt, pumpt sie die todbringenden Geißeln der Malaria in deren Körper. Aber es geschieht noch etwas anderes: mit jedem Tropfen Blut wird die Müc … mehr
Roman. Auf der Shortlist für den Deutschen Buchpreis 2023
Zwei Freunde und eine Unbekannte im goldenen Kleid, die über die grandiose Fähi … mehr