Nominiert für den Leipziger Buchpreis 2021 Sparte Übersetzung
Tarjei Vesaas (1897–1970) ist mit zwei meisterhaften Romanen unsterblich ge …
mehr
Estland ist bekanntlich das Heimatland der Nixen. An einer wissenschaftlichen Darstellung dieser Spezies hat es lange gefehlt. Enn Vetemaas …
mehr
Nicht immer sind Familien Orte der Geborgenheit und Liebe Der neue Roman von Tanguy Viel handelt von einer bretonischen Sippe, in der kein …
mehrLouis wächst in einer Familie wie jeder anderen auf oder doch nicht so ganz: Der Vater hat als Vizepräsident des Fußballvereins von Brest 14 Millionen Francs veruntreut, die Großmutter erb …
mehr
Töchter Haitis erzählt den langen und schmerzhaften Weg der Emanzipation einer jungen Frau aus der Zuschreibung aufgrund ihrer Hautfarbe u …
mehrMarie Vieux-Chauvet hat ihren ersten Roman Töchter Haitis Anfang der Fünfzigerjahre in Haiti geschrieben. Den Hintergrund der Romanhandlung bildet die bewegte Geschichte des Landes. Im Lau …
mehr
Männer sind Schweine, traue ihnen nicht, mein Kind… könnte sowohl als Motto wie als Resümee des neuesten Romans des tschechischen Kultauto …
mehrDas Personal des Romans, weil übersichtlich, ist schnell aufgezählt. Als da wären: 1. Laura, 21 Jahre alt und Mitarbeiterin der Zeitschrift “Die ausgeglichene Frau”. 2. Ingrid, Lauras beste …
mehr
Der ehemalige Lobbyist Darek Balík wird als Kronzeuge von der Polizei bewacht. An wechselnden geheimen Orten versucht er sich Zeit und Angst …
mehrDie meisten Pragreisenden haben wahrscheinlich nicht die geringste Ahnung, was wenig abseits von Altstädter Ring und Karlsbrücke, gleich hinter Bierstube und Wenzelsplatz, wirklich vor sich …
mehr
Giorgio Gospodinov verknüpft meisterhaft die Themen Leben, Tod und die Vergänglichkeit der Natur, in dem er die Geschichte seines Vaters erzählt.
Ein “wunderbares, poetisches Buch”. Denis Scheck
Die Wiederentdeckung einer großartigen literarischen Stimme und eine einzigartige Perspektive auf das Massaker von Paris 1961
»Michi Strausfeld hat ein spannend zu lesendes und informatives Buch geschrieben, das auf viele unbekannte und vergessene Ereignisse und Personen hinweist, das neugierig macht und zum Weiterlesen in den zahlreich angegebenen Quellen anregt. «
Klaus Küpper, www.lateinamerikaarchiv.de
