Demian heißt der junge Patient, der beim Dicken, dem Psychotherapeuten Jorge, Hilfe sucht. Der erzählt ihm bei jedem seiner Besuche eine Geschichte. Es sind gleichnishafte Märchen aus allen Kulturkreisen, Texte von Bhagwan bis Anthony de Mello und andere Sinnsucher-Geschichten. Sie sollen Demian auf dem Weg zur Selbstheilung helfen. Die Leser und Leserinnen erfahren nicht, ob die Märchenstunden für Demian von therapeutischem Erfolg gekrönt waren. Das muß uns hier auch nicht interessieren, denn in unseren Kanon der argentinischen Literatur gehört das Buch jedenfalls nicht.
Das muß die Spanisch-Lernenden auch nicht unbedingt interessieren, denn die vorliegende Auswahl dieser einfach erzählten Geschichten setzt lediglich die Kenntnis eines spanischen Grundwortschatzes voraus, der durch ein auf jeder Seite vorhandenes Glossar ergänzt wird. Das vorbildlich edierte Bändchen enthält außerdem eine Bibliograpie zum Werk und im Nachwort Angaben zum Autor und zur Auswahl. Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)
