Übersicht

Drucken

Bücher zu Lateinamerika

Autor
Llano, Eduardo del

Drei (Tres)

Untertitel
Roman. A. d. kubanischen Spanisch von Kathrin Bielowski
Beschreibung
Verlag
Innsbruck: Skarabaeus, 2006
Format
br.
Seiten
163 Seiten
ISBN/EAN
978-3-7082-3206-5
Preis
16,90 EUR

Zur Autorin/Zum Autor:

Eduardo del Llano wurde 1962 in Moskau geboren. Er ist Leiter einer Theatergruppe und gehört zu den renommiertesten Drehbuchautoren Kubas (u. a. Mitarbeit an dem auch dem Film: „Das Leben ein Pfeifen“). Del Llano lebt in Havanna. “Tres” ist sein erster, auf Deutsch erschienener Roman.

Zum Buch:

Dieser sogenannte Roman ist die völlig überdrehte Geschichte von Nicanor, der eines Tages, um 7.00 Uhr, es kann auch 7.25 Uhr oder 7.10 Uhr gewesen sein, jedenfalls war es ein Tag wie jeder andere, von drei Männern, die aus einem Lada stiegen, entführt wurde. Wer jetzt glaubt, der Roman steigere sich nach diesem Beginn zu einem Krimi aus Havanna, Rio, Mexiko-Stadt oder Buenos Aires wird arg enttäuscht. Zwar war die Entführung Nicanors nur eine Übung für das später erfolgte Kidnapping von Chrissy, der deutschen hoffnungsvollen Filmregisseurin mit adeligem Hintergrund, aber damit sind auch schon alle Ähnlichkeiten mit einem Kriminalroman erschöpft. Zumal die Geschichte auch immer wieder unterbrochen wird von den phantastischen Abenteuern einer Gruppe von Reisenden, die auf der Suche nach dem „Herrn des Nein“ in einem „Schaumland“ unterwegs sind und sich von „getrockneter Wärme“ ernähren. Das Buch, das erste einer geplanten Trilogie, wird die Liebhaber von schrägen Geschichten mit hintergründigem Humor und vielen Anspielungen aus Literatur und Film begeistern. Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)