Übersicht

Drucken

Bücher zu Lateinamerika

Autor
Martins, Max

Der Ort Wohin (Para ter onde ir)

Untertitel
Gedichte. Port.-Deutsch. Übertragen von Burkhard Sieber
Beschreibung
Verlag
Berlin: Kato, 2006
Format
kt.
Seiten
56 Seiten
Preis
14,90 EUR

Zur Autorin/Zum Autor:

Max da Rocha Martins wurde am 20. Juni 1926 in Belém geboren. Mit 26 Jahren veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband. Er lebt in Amazonien und war von 1990 bis 1994 Leiter des dortigen Literaturhauses Casa da Linguagem. 1993 erhielt er den angesehenen Olavo-Bilac-Preis der Brasilianischen Akademie für Sprache und Literatur.

Zum Buch:

Nach der kleinen Lyrik-Edition von Age de Carvalho veröffentlicht der Kato-Verlag wieder ein schön gemachtes Büchlein eines brasilianischen Dichters. Auch Max Martins ist bisher mit seinen Gedichten im deutschsprachigen Raum noch nicht vertreten. Hier ist also wieder eine neue Stimme zu entdecken: „Erwiderung / Jedes Ende / hat seinen Neubeginnn: Eine Knospe / am abgestorbenen Zweig.“ Mit einem informativen Nachwort des brasilianischen Philosophen und Literaturkritiers Benedito Nunes. Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)