Übersicht

Zum Buch:

Etwas in die Jahre gekommen ist dieser 1977 erstmals erschienenen und ein Jahr später in Deutsche übersetzten Reisebericht, der hier anläßlich des Buchmessenschwerpunkts neu übersetzt vorliegt. Ergänzt mit vier – noch älteren – Berichten aus den Jahren 1962 bis 1971 erzählt der indischstämmige Autor vom Land seiner Vorfahren. Keine optimistische Vorschau in die Zukunft – zu schwer liegt die Vergangenheit mit Kastendenken, Kolonialherrschaft und Armut auf dem riesigen Land mit unterschiedlichen Völkern und Sprachen. Auch wenn etwas angestaubt, ist die Analyse Naipauls mit kritischem Blick noch lesenswert.   Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)