Zum Buch:
Wer nur einen Reisebegleiter erwartet, wird von diesem Band von Sabine Oehrlein angenehm überrascht sein. Die Herausgeberin folgt der Frage nach der Europäischen Natur von Buenos Aires und bietet dem Leser eine interessante Anthologie europäischer Autoren wie Garcia Lorca, Saint-Exupéry, Albert Camus, Rafael Alberti, die ihr Buenos Aires mit Tinte fotografierten. Texte, Briefe, Kommentare, Beschimpfungen, Kritiken führen durch die Straßen der Metropole, und man erfährt hin und wieder etwas über die lokalen Helden, hat stets eine Straßenkarte zur Hand. Der Leser aber, der genaueres über die Frage nach der europäischen Identität Buenos Aires erfahren will, wird vielleicht enttäuscht sein. Da hilft nur sich anhand der Bibliographie zu orientieren. Die kulturellen Adressen und die der Tango-Lokale am Ende des Buches sind ein sehr verkürzter Katalog dessen, was die Hauptstadt zu bieten hat. Die Fotografien sind routinierte Aufnahmen bekannter Klischees ohne besonderen Aussagewert.
Diana García Simon (Bücher zu Lateinamerika)
