Sugimoto gelingt es, sich trickreich in das Hauptquartier der Siebten Division einzuschleichen und den entführten Shiraishi aufzuspüren. In einem gekaperten Zeppelin flüchten die beiden zusammen mit Asirpa und Ogata. Als sie nach einer beschwerlichen Flucht endlich auf Tanigaki treffen, erfahren sie von ihm, dass Huci, Asirpas Großmutter, ihr Totengewand näht. Schweren Herzens entschließt sich Asirpa dennoch mit der Gruppe zum Abashiri-Gefängnis zu gehen, um herauszufinden, ob der dort eingekerkerte Nopperabo, der Ainu getötet und das Gold gestohlen hat, tatsächlich ihr Vater ist. Auf dem Weg warnt die Wahrsagerin Inkarmat Asirpa vor Kiroranke, der Asirpas Vater getötet haben soll …Mit seinen authentischen Ainu-Darstellungen, dem schrägen Humor und einigen heftigen Gewaltausbrüchen dringt die Abenteuerserie Golden Kamuy aus dem Studio Geno tief bis unter die Haut.
