Jonas ist geheilt, der Krebs ist besiegt. Die Erinnerungen an Aquitanien verblassen. Vielleicht haben die Ärzte ja sogar recht, wenn sie sagen, er habe während seines Komas nur phantasiert. Doch dann verliert er plötzlich wieder das Bewusstsein und trifft seine aquitanischen Freunde wieder. Das Land ist erneut in großer Gefahr, und nur Jonas ist in der Lage, es vor der Bedrohung zu retten.
